Tell us where and when you saw them. If you have a photo, send it too: it opens a chat with the family.
Tap the map where you saw the cat. The alert only shows the approximate area, never your address.
Without a photo, no email needed: the family sees the spot and time on the map.